ترانه و شعر آهنگ علی اکبر قلیچ Live Like Ali
متن آهنگ علی اکبر قلیچ Live Like Ali
امامِ جہاں، وزیرِ نبی، شہِ لافتی ہے تو
کبھی راکعوں، کبھی ہل اتی، کبھی انما ہے تو
کوئی تجھ سا نہیں ہے یہاں
کیونکہ نفسِ نبی ہے تو
میں غدیری ہوں، کہوں گا میں:
مولا! میرا مولا علی ہے تو
مولا! میرا مولا علی ہے تو
Ali mola mola mola mola
Ali mola mola mola mola
Ali Ali mola
Live Like Ali
أخَ المصطفى .. وهذا كفى
وأنتَ المُؤمَلُ
تقدّمْ علي .. بأمرِ العلي
عليكَ المُعوّلُ
فهُنا يدُكَ تعتلي
لتكونَ لنا وَلي
ظُلَمٌ بكَ ستنجلي
طوبى .. لك مولاي يا علي
تویی آنکه داده تیغ دودم
یگانه، به دست تو
تو آن ساقی حیاتی که شد
خدای تو، مست تو
دل است و نگاه تو ساقیا
جهان است و جام تو
(تویی آنکه سکهی سلطنت
زده حق به نام تو)
wont you tell me of a memory
wont you show me all that you have seen
wont you give me a new way to breath
come, tell me of ghadeer
All lost can be found through you
You are the master of servitude
Lead me and I will follow you
O Ali, you are the truth and truth is you
Who are you
O partner of Grace… Father of the faith
Love above love, Ali
Brother of Nabi… Leader since Ghadeer
O chosen one, Ali
And what is your name?
Ever since I met you
My life’s not the same
Who are you
And where are you from?
I’ve heard of your greatness,
A star brighter than the sun
تکست آهنگ علی اکبر قلیچ Live Like Ali
O Ali, you are the truth and truth is you
Who are you
O partner of Grace… Father of the faith
Love above love, Ali
Brother of Nabi… Leader since Ghadeer
O chosen one, Ali
And what is your name?
Ever since I met you
My life’s not the same
Who are you
And where are you from?
I’ve heard of your greatness,
A star brighter than the sun
***
چه امتیازی می دهید؟