ترانه و شعر آهنگ عادل شاپور قلب من
متن آهنگ عادل شاپور قلب من
خیلیا میگند بارونو دوست داری
kheyliya migand barono dost dari
اما وقتی بارون میگیره با چتر میرند زیر بارون
ama vaghti baron migire ba chatr mirand zir baron
تو نماد بی وفا یار زمان گشتی و سلامی به تو مرحم دردان همه
to nemad bi vafa yar zaman gashti o salami be to marham dardan hame
به تو اهریمن و شیطان بگویم الحق و سلامی به تو ای وسوسه گردان همه
be to ahriman o sheytan begoyam alhagh o salami be to ye vasvase gardan hame
چه آن یار قدیم و چه شد آن یار ندیم و سلامی به تو ای عاشق مردان همه
che an yar ghadim o che shod an yar nadim o salami be to ey ashegh mardan hame
دو قدم دلهره دارم دو قدم دلتنگم روز ها با فکر تو دیوانه ام شب بیشتر
do ghadam delhore daram do ghadam deltangam rozha ba fekr to divaneam shab bishtar
هر دو دلتنگ همیم اما منم لب بیشتر من که اسرار ندارم
har do deltang hamim ama manam lab bishtar man ke asrar nadaram
تو خودت مختاری یا بمان یا که نرو یا نکهت میدارم
to khodet mokhtari ya beman ya ke naro ye nagahet midaram
شبیه آدم شدم خو گرفتم به رنگ گندم
shabih adam shodi kho gereftam be rang gandom
لعنت به طعم تنهایی یام لعنت به تیغ حرف مردم
lanat be taem tanhaei yam lanat be tigh harf mardom
تو تموم دنیام شدی یو بدترین نوع تبانی بود
to tamom donyam shodi yo badtarin noe tabani bod
من رهبر اون حربی ام که ناکام جنگ جهانی بود
man rahbar oun harbiam ke nakam jang jahani bod
به یاد روزایی که دستات تویه دست من بود
be yad rozaei ke dastat toe dast man bod
قسم خوردم نیارم اسمتو اما اسمتو قسمم بود
ghasam khordam nayaram esmeto ama esmeto ghasamam bod
من پر از بغض و سردرد خنده هامم پر درد اند قلب و روحم را ببر
man por az boghz o sardard khandehamam por dardand ghalb o roham ra bebar
اما مرا از یاد نبر تار و پودم را ببر اما مرا از یاد نه
ama mara az yad nabar tar o podam ra bebar ama mara az yad na
هر چه میخواهی ببر اما مرا از یاد نه
har che mikhahi bebar ama mara az yad na
آیا من خاطره ای ام رفته از یاد
aya man khatere e am rafte az yad
تکست آهنگ عادل شاپور قلب من
من رهبر اون حربی ام که ناکام جنگ جهانی بود
man rahbar oun harbiam ke nakam jang jahani bod
به یاد روزایی که دستات تویه دست من بود
be yad rozaei ke dastat toe dast man bod
قسم خوردم نیارم اسمتو اما اسمتو قسمم بود
ghasam khordam nayaram esmeto ama esmeto ghasamam bod
من پر از بغض و سردرد خنده هامم پر درد اند قلب و روحم را ببر
man por az boghz o sardard khandehamam por dardand ghalb o roham ra bebar
اما مرا از یاد نبر تار و پودم را ببر اما مرا از یاد نه
ama mara az yad nabar tar o podam ra bebar ama mara az yad na
هر چه میخواهی ببر اما مرا از یاد نه
har che mikhahi bebar ama mara az yad na
آیا من خاطره ای ام رفته از یاد
aya man khatere e am rafte az yad
**
چه امتیازی می دهید؟