ترانه و شعر آهنگ مهدی قنبری حسرت
متن آهنگ مهدی قنبری حسرت
کاش تو هم جوانمرد بودی
kash to hm joanmrd bodi
ذره‌ای از علی و کوروش کبیر در مرام و معرفت به ارث می‌بُردی
zrhai az ali o korosh kbir dr mram o marft bh ars mibُrdi
کاش ساعاتی از روز را در کنار نیازمندان این شهر و کشور می‌گذراندی.
kash saaati az roz ra dr knar niazmndan ain shhr o kshor migzrandi.
کاش لااقل نظاره گر بودی این کودکان کار را جوانان بی کار را پدران بیمار را مادران غصه دار را
kash laaghl nzarh gr bodi ain kodkan kar ra joanan bi kar ra pdran bimar ra madran ghsh dar ra
کاش با توجه به زندگی بدون دغدغه‌ات ، بدانی غمِ نان یعنی چه
kash ba tojh bh zndgi bdon dghdghhat ، bdani ghmِ nan iani chh
بدانی جیب خالی پدر و اشک مادر یعنی چه کاش بدانی درد یعنی چه
bdani jib khali pdr o ashk madr iani chh kash bdani drd iani chh
درد یعنی مُسلمان باشی و نان برای خوردن نداشته باشی بچه‌ی طلاق باشی یتیم و بی‌سرپرست باشی
drd iani mُslman bashi o nan brai khordn ndashth bashi bchhi tlagh bashi itim o bisrprst bashi
گلفروش سر چهارراه باشی آریایی باشی ولی هزینه‌ی تحصیل برای فرزند نداشته باشی.
glfrosh sr chharrah bashi ariaii bashi oli hzinhi thsil brai frznd ndashth bashi.
ذخایر کشورت فراوان باشد اما از آن‌ها سهمی نداشته باشی درد یعنی حسرت ، یعنی بی‌پولی
zkhair kshort fraoan bashd ama az anha shmi ndashth bashi drd iani hsrt ، iani bipoli
یعنی عاشق باشی ولی محتاج وام ازدواج باشی پدری از جنس کارگر زحمتکش و مظلوم اما شرمسار داشته باشی
iani aashgh bashi oli mhtaj oam azdoaj bashi pdri az jns kargr zhmtksh o mzlom ama shrmsar dashth bashi
شبانه روز با فقر دست به گریبان باشی مادر روی تخته بیمارستان باشد پول دارو که هیچ پول ترخیصش را نداشته باشی
shbanh roz ba fghr dst bh griban bashi madr roi tkhth bimarstan bashd pol daro ke hich pol trkhissh ra ndashth bashi
یعنی همیشه حسرت به دل داشته باشی درد جامعه‌ی امروز ما فقر است درد جامعه‌ی ما بی‌تفاوتی و بی‌لیاقتی
iani hmishh hsrt bh dl dashth bashi drd jamahi amroz ma fghr ast drd jamahi ma bitfaoti o biliaghti
نقاب بر چهره و خیانت در امانت است کاش وجدانت بیدار بود فقرا همه سیرند بس غُصه‌ی نداری را خوردند
nghab br chhrh o khiant dr amant ast kash ojdant bidar bod fghra hmh sirnd bs ghُshi ndari ra khordnd
تکست آهنگ مهدی قنبری حسرت
ذخایر کشورت فراوان باشد اما از آن‌ها سهمی نداشته باشی درد یعنی حسرت ، یعنی بی‌پولی
zkhair kshort fraoan bashd ama az anha shmi ndashth bashi drd iani hsrt ، iani bipoli
یعنی عاشق باشی ولی محتاج وام ازدواج باشی پدری از جنس کارگر زحمتکش و مظلوم اما شرمسار داشته باشی
iani aashgh bashi oli mhtaj oam azdoaj bashi pdri az jns kargr zhmtksh o mzlom ama shrmsar dashth bashi
شبانه روز با فقر دست به گریبان باشی مادر روی تخته بیمارستان باشد پول دارو که هیچ پول ترخیصش را نداشته باشی
shbanh roz ba fghr dst bh griban bashi madr roi tkhth bimarstan bashd pol daro ke hich pol trkhissh ra ndashth bashi
یعنی همیشه حسرت به دل داشته باشی درد جامعه‌ی امروز ما فقر است درد جامعه‌ی ما بی‌تفاوتی و بی‌لیاقتی
iani hmishh hsrt bh dl dashth bashi drd jamahi amroz ma fghr ast drd jamahi ma bitfaoti o biliaghti
نقاب بر چهره و خیانت در امانت است کاش وجدانت بیدار بود فقرا همه سیرند بس غُصه‌ی نداری را خوردند
nghab br chhrh o khiant dr amant ast kash ojdant bidar bod fghra hmh sirnd bs ghُshi ndari ra khordnd
***
لینک کوتاه
https://www.linetext.ir/?p=11064
تعداد بازدید
732
چه امتیازی می دهید؟